💶 Geld – Vokabelliste B1

1. Allgemeiner Wortschatz

• das Geld — el dinero
• das Bargeld — el efectivo
• das Kleingeld — las monedas / el dinero suelto
• das Wechselgeld — el cambio
• die Münze — la moneda
• die Banknote — el billete
• der Geldschein — el billete
• der Euro — el euro
• der Cent — el céntimo
• die Währung — la moneda / divisa
• der Wechselkurs — el tipo de cambio
• der Preis — el precio
• der Betrag — el importe / la cantidad
• die Summe — la suma / el importe
• das Vermögen — el patrimonio / la fortuna
• der Reichtum — la riqueza
• die Armut — la pobreza
• das Einkommen — los ingresos
• das Gehalt — el sueldo / salario
• der Lohn — el salario
• die Rente — la jubilación / pensión
• die Schulden (Pl.) — las deudas
• der Kredit — el crédito / préstamo
• der Zins — el interés
• die Zinsen (Pl.) — los intereses
• die Gebühr — la comisión / tarifa
• die Rechnung — la factura / cuenta
• die Steuer — el impuesto
• die Mehrwertsteuer — el IVA
• das Trinkgeld — la propina
• der Rabatt — el descuento
• das Sonderangebot — la oferta especial
• die Ausgabe — el gasto
• die Einnahme — el ingreso

2. Bank und Bezahlen

• das Bankkonto — la cuenta bancaria
• das Girokonto — la cuenta corriente
• das Sparkonto — la cuenta de ahorro
• die Bankkarte — la tarjeta bancaria
• die Kreditkarte — la tarjeta de crédito
• die EC-Karte / Girokarte — la tarjeta de débito
• der Geldautomat — el cajero automático
• die PIN — el PIN
• die Überweisung — la transferencia bancaria
• die Lastschrift — el débito automático
• die Rechnung — la factura
• die Quittung — el recibo
• der Kontoauszug — el extracto bancario

3. Mit Geld umgehen – Verben

• Geld haben — tener dinero
• Geld verdienen — ganar dinero
• Geld bekommen — recibir dinero
• Geld sparen — ahorrar dinero
• Geld ausgeben — gastar dinero
• Geld verlieren — perder dinero
• Geld finden — encontrar dinero
• Geld wechseln — cambiar dinero
• Geld einzahlen — ingresar dinero
• Geld abheben — sacar dinero
• Geld überweisen — transferir dinero
• Geld leihen — prestar dinero / pedir dinero prestado
• jemandem Geld leihen — prestar dinero a alguien
• sich Geld leihen — pedir dinero prestado
• Geld zurückzahlen — devolver dinero
• Geld zurückbekommen — recuperar / recibir dinero de vuelta
• Geld zurücklegen — apartar / reservar dinero
• Geld anlegen — invertir dinero
• Geld investieren — invertir dinero
• Geld sparen — ahorrar dinero
• Geld verschwenden — malgastar dinero
• Geld ausgeben für + Akk. — gastar dinero en
• bezahlen für + Akk. — pagar por
• etwas bezahlen — pagar algo
• eine Rechnung bezahlen — pagar una factura
• bar bezahlen — pagar en efectivo
• mit Karte bezahlen — pagar con tarjeta
• kontaktlos bezahlen — pagar sin contacto
• auf Rechnung kaufen — comprar a crédito / comprar y pagar después
• einen Kredit aufnehmen — pedir / sacar un préstamo
• einen Kredit zurückzahlen — devolver un préstamo
• Schulden machen — endeudarse
• Schulden haben — tener deudas
• Schulden bezahlen — pagar las deudas
• Schulden zurückzahlen — devolver las deudas
• jemandem Geld schulden — deberle dinero a alguien
• Geld von jemandem bekommen — recibir dinero de alguien
• Geld von jemandem verlangen — exigir / pedir dinero a alguien

4. Typische Ausdrücke

• Wie viel kostet das? — ¿Cuánto cuesta?
• Was kostet das? — ¿Cuánto cuesta?
• Das kostet 20 Euro. — Cuesta 20 euros.
• Das ist günstig. — Es económico / tiene buen precio.
• Das ist mir zu teuer. — Es demasiado caro para mí.
• Ich kann mir das nicht leisten. — No me lo puedo permitir.
• Ich kann mir das leisten. — Me lo puedo permitir.
• Das ist sein Geld wert. — Vale lo que cuesta.
• Das ist das Geld nicht wert. — No vale lo que cuesta.
• Geld spielt keine Rolle. — El dinero no importa.
• Zeit ist Geld. — El tiempo es oro.
• Geld regiert die Welt. — El dinero mueve el mundo.
• Geld wächst nicht auf Bäumen. — El dinero no crece en los árboles.
• Geld zum Fenster hinauswerfen — tirar el dinero por la ventana.
• den Gürtel enger schnallen — apretarse el cinturón.
• auf großem Fuß leben — vivir por encima de sus posibilidades / llevar una vida lujosa.
• Geld wie Heu haben — tener muchísimo dinero.
• reich wie Krösus sein — ser riquísimo.
• knapp bei Kasse sein — estar corto de dinero.
• pleite sein — estar en bancarrota / estar sin dinero.
• Ebbe in der Kasse haben — estar sin dinero.
• nicht flüssig sein — no tener liquidez.
• jeden Cent zweimal umdrehen — mirar mucho cada euro que se gasta.
• auf jeden Cent achten — cuidar mucho el dinero.
• etwas für einen Appel und ein Ei kaufen — comprar algo por cuatro duros.
• den Preis drücken — regatear / conseguir que bajen el precio.
• über den Tisch gezogen werden — ser estafado / engañado.
• das Geld sitzt locker — gastar dinero con facilidad.
• das Geld sitzt nicht so locker — no gastar dinero fácilmente.
• bares Geld sparen — ahorrar dinero de verdad / ahorrar una cantidad considerable.
• etwas kostet ein Vermögen — algo cuesta una fortuna.
• eine Stange Geld kosten — costar un dineral.
• sein Geld zusammenhalten — controlar los gastos / cuidar el dinero.